صحيفة لوموند الفرنسية تتناول قضية المرتزقة الكولومبيين الذين يقاتلون في السودان إلى جانب مليشيا الدعم السريع

صحيفة لوموند الفرنسية تتناول قضية المرتزقة الكولومبيين الذين يقاتلون في السودان إلى جانب مليشيا الدعم السريع والدور الإماراتي في تسهيل إنتقالهم- ترجمة د/يوسف عز الدين:

مرتزقة كولومبيون ينضمون إلى قوات الدعم السريع التي تقاتل في السودان

مرتزقة كولومبيون، معظمهم من قدامى الجيش، يتم تجنيدهم بسبب خبرتهم المكتسبة من القتال ضد حركة فارك (FARC) المتمردة.
بقلم جوديث رونو

هل يمكن أن يكون بابلو بيكاسو أكثر نفوذًا وقوة من مرتزق مدجج بالسلاح؟ كان هذا هو الأمل لرئيس الوزراء السوداني كمال إدريس الذي، في رسالة مفاجئة ألقاها بالإسبانية للشعب الكولومبي يوم السبت 16 أغسطس، قارن بين مجد الثقافة الهيسبانية والجنود المأجورين الذين جاؤوا للقتال في بلاده. وأكد أن أقلام ماريو فارغاس يوسا، وغابرييل غارسيا ماركيز، أو بابلو نيرودا “أمضى من السيف”.

الرئيس الكولومبي غوستافو بيترو ردّد النداء في اليوم التالي، عبر منشور على منصة X قائلاً:
“أيها المحاربون الشباب والضباط السابقون، لا تبيعوا أنفسكم. قاتلوا من أجل وطنكم، لا تموتوا في حروب أجنبية.”

وجاءت هذه الرسائل بعد أن أعلنت التلفزة السودانية الرسمية في 6 أغسطس أن طائرة تقل ما لا يقل عن 40 مرتزقاً كولومبياً قد أُسقطت أثناء هبوطها في مدينة نيالا، عاصمة جنوب دارفور. المنطقة تقع تحت سيطرة قوات الدعم السريع التابعة للجنرال محمد حمدان دقلو، المعروف بـ”حميدتي”، الذي يخوض منذ عامين حرباً مع الجيش النظامي بقيادة عبد الفتاح عبد الرحمن البرهان، والذي يسيطر على معظم مناطق غرب السودان.
وجود المرتزقة الكولومبيين على الأراضي السودانية ليس بالأمر الجديد. ففي نوفمبر 2024، كشف موقع الأخبار الكولومبي لا سييا فاثيا عن أن أكثر من 300 كولومبي يقاتلون إلى جانب قوات الدعم السريع، مما دفع رئيس البلاد آنذاك إلى الرد. وفي مقطع فيديو متداول على وسائل التواصل الاجتماعي، ظهر militiamen سودانيون متحالفون مع القوات المسلحة السودانية وهم يفحصون وثائق تعريف تم العثور عليها في قافلة تم اعتراضها عند الحدود بين ليبيا والسودان. كانت الوثائق تعود لمواطنين كولومبيين.

مسارح حرب أخرى
منذ ذلك الحين، تتبعت عدة تحقيقات تحركات وأنشطة المرتزقة. فقد حدد فريق Sudan War Monitor، وهو مجموعة من الصحفيين والباحثين، عدة مقاطع فيديو في منتصف أغسطس تُظهر رجالاً مسلحين في القتال، لا سيما في الفاشر، عاصمة شمال دارفور، التي تخضع لحصار قوات الدعم السريع منذ أكثر من عام.

وعلى مدى قرابة عام، يُقال إن عدة مئات من المرتزقة الكولومبيين قطعوا رحلة طولها 11 ألف كيلومتر من بوغوتا، عاصمة كولومبيا، إلى الجبهة السودانية. وبينما من غير المرجح أن يسلكوا جميعاً الطريق نفسه، قال العديد منهم لموقع لا سييا فاثيا إنهم سافروا عبر الإمارات العربية المتحدة قبل أن يعبروا براً من جنوب شرق ليبيا، وهي منطقة تحت سيطرة خليفة حفتر، في طريقهم إلى الحدود السودانية.

معظم هؤلاء المرتزقة هم من قدامى الجيش الكولومبي، المعروفين بخبرتهم المكتسبة من القتال ضد حركة فارك وغيرها من الجماعات المتمردة التي خاضت نزاعاً مع سلطات بوغوتا طوال ستين عاماً. كما شاركوا أيضاً في جبهات حرب أخرى، حيث قاتلوا، على سبيل المثال، إلى جانب الجيش الأوكراني. وبحثاً عن رواتب أعلى من معاشاتهم التقاعدية، يمكنهم أن يكسبوا ما بين 2,600 و3,400 دولار عن مهمة في السودان، بحسب لا سييا فاثيا.

الدعم المادي والمالي

تتبّع موقع الأخبار الكولومبي، وكذلك صحيفة وول ستريت جورنال، شركتين متورطتين في تجنيد ونقل هؤلاء المرتزقة إلى السودان: مجموعة خدمات الأمن العالمية، التي تصف نفسها بأنها “أول شركة أمنية خاصة في الإمارات تحصل على ترخيص أمني مسلح”، وشركة “إيه فور إس آي”، وهي شركة يديرها عقيد كولومبي سابق ويقع مقرها في دبي.

وقد أبرزت عدة تحقيقات صحفية ومنظمات غير حكومية، بما في ذلك منظمة العفو الدولية، الدعم المادي والمالي الذي تقدمه أبوظبي لقوات الدعم السريع. غير أن السلطات الإماراتية نفت باستمرار أي تورط. وفي تشكيك بآخر حادثة والاتهامات المتعلقة بالتواطؤ في نشر المرتزقة الكولومبيين، قالت وزارة الخارجية الإماراتية لصحيفة لوموند إن “مثل هذه المزاعم نموذجية لآلة التضليل في بورتسودان”، في إشارة إلى المدينة التي لجأت إليها حكومة البرهان العسكرية بعد اندلاع الحرب.

لن تكون هذه المرة الأولى التي ترسل فيها الإمارات مرتزقة كولومبيين إلى نزاعات تشارك فيها. “لقد استخدمهم الحرس الرئاسي الإماراتي في اليمن”، أوضح جان-لوب سمعان، الباحث في معهد الشرق الأوسط بالجامعة الوطنية في سنغافورة. وفي اليمن، حيث شاركوا في 2015 في القتال ضد الحوثيين كجزء من تحالف دولي تقوده السعودية ويشمل السودان، تم تأسيس أولى الروابط بين الإمارات وقوات الدعم السريع. إذ وفرت قوات الدعم السريع معظم القوات السودانية في ذلك النزاع.

تدريب الأطفال الجنود
إن غياب الشفافية المحيط بالجهات الداعمة لهؤلاء المرتزقة “جزء من الخدمة التي يبيعونها”، بحسب هاجر علي، الباحثة في معهد الدراسات العالمية والإقليمية في هامبورغ. بالنسبة للإمارات، فإن استخدام جهات خاصة أمر جذاب بشكل خاص لأنها لا يمكن ربطها مباشرة بدولة. وقالت علي: “خط المساءلة ليس واضحاً لأن نفس نوع مجموعة المرتزقة قد يتم استئجاره من قبل طرف آخر تماماً. لا يمكنك إثبات ذلك بشكل كامل. إنه ليس رسمياً.”

يُعتبر تجنيد المرتزقة الكولومبيين خطوة استراتيجية لقوات الدعم السريع، لأنه يلبي أيضاً حاجتها لتدريب مقاتليها عديمي الخبرة. وأوضحت علي: “على عكس القوات المسلحة السودانية، هم ليسوا جيشاً قائماً على التجنيد الإلزامي. إنهم يعملون مع مليشيات محلية. إنهم يجندون الأطفال الجنود (وهو ما يحدث عند الطرفين) ويجبرون من يصادفونهم على الانضمام إلى صفوفهم. وغالباً ما يكون الاختيار على أساس إثني.”

وقد أثار تدريب الأطفال الجنود من قبل بعض المرتزقة، والذي وثقته عدة صور تمت مشاركتها على وسائل التواصل الاجتماعي، غضباً واسعاً في السودان وكولومبيا.