تقرير جديد للغارديان : الحرب تجارة: المرتزقة الكولومبيون يدربون أطفالاً مقاتلين في السودان على «الذهاب للقتل

0

:
▪︎ جندي ثري يروي عن عقود مربحة وحصار الفاشر وتدريب المقاتلين الأطفال على “الذهاب والقتل”

هارييت باربر من ميديلين وسانتياغو رودريغيز ألفاريز من بوغوتا
الأربعاء 8 أكتوبر 2025 الساعة 10:00 بتوقيت جرينتش

يشارك
بالنسبة للمرتزقة الكولومبيين الذين اكتسبوا خبراتهم من خلال عقود من حرب الغابات، بدا الصراع في السودان بطيئا في البداية.

في السودان، يقضون الليل نائمين، بل يفتقرون إلى الأمن لأن الجميع ينام، هكذا قال كارلوس، أحد مئات الكولومبيين الذين جُندوا للقتال في هذا البلد الأفريقي. وأضاف: “الكولومبيون مختلفون، فنحن معتادون على نوع مختلف من الحروب”.

لذا عندما وصل كارلوس ورفاقه إلى الجبهة، واصلوا تقدمهم وسط الظلام، متوغلين في عمق أراضي العدو. قال: “ثم بدأت معارك أشد، وسقط المزيد من القتلى”.

وصل كارلوس إلى السودان في وقت سابق من هذا العام، بعد مرور ما يقرب من عامين على بدء الحرب الأهلية الوحشية في البلاد بين الجيش السوداني وقوات الدعم السريع شبه العسكرية.

أدى الصراع إلى دخول السودان في واحدة من أسوأ الكوارث الإنسانية في التاريخ الحديث، وفقاً لمسؤولي الأمم المتحدة : فقد قُتل 150 ألف شخص ، واختطفت النساء والفتيات واغتصبن، وأُجبر ما يقرب من 13 مليون شخص على الفرار من منازلهم، في أسوأ أزمة نزوح في العالم.

لا يزال نحو 260 ألف شخص محاصرين في الفاشر، عاصمة شمال دارفور وآخر معقل رئيسي للجيش في الإقليم، والتي تخضع للحصار منذ أكثر من 500 يوم . لم تدخل المساعدات إلى المدينة المنكوبة منذ ما يقرب من 18 شهرًا ، واضطر الأطفال إلى أكل الجراد وعلف الحيوانات.

هناك، أُرسل الكولومبيون، الذين يقاتلون في صفوف قوات الدعم السريع، الآن. قال كارلوس: “الحرب تجارة”.

ظهرت مشاركة المرتزقة لأول مرة في العام الماضي، عندما وجد تحقيق أجرته صحيفة “لا سيلا فاسيا” التي يقع مقرها في بوغوتا أنه تم التعاقد مع أكثر من 300 جندي سابق للقتال – مما دفع وزارة الخارجية الكولومبية إلى تقديم اعتذار غير مسبوق.

But the Colombians’ role has gone beyond the battlefield: fighters have admitted to training Sudanese child soldiers and have been pictured operating in Zamzam, the largest displacement camp in Sudan. In April, the RSF tore through Zamzam, killing between 300 and 1,500 people – the UN called it one of the worst massacres of the war.

Mohamed Khamis Douda, a spokesman for the camp in Darfur, recently told the Sudan Tribune: “We have witnessed with our own eyes a dual crime: the displacement of our people at the hands of the RSF militia, and now the occupation of the camp by foreign mercenaries.”

رسم توضيحي مركب لأحداث إخبارية في الفاشر، السودان في صيف عام 2025
‘We will never, ever escape’: inside the ever-tightening siege of the Sudanese city of El Fasher
Read more
The United Arab Emirates – long accused of arming and backing the RSF – has been blamed for hiring the mercenaries, via private security firms. The UAE has consistently denied these allegations.

Unlike some Colombian whistleblowers who claim they were told they would be guarding oil facilities in the UAE, Carlos knew he was bound for war, though only that it was in Africa.

His journey began with medical examinations in Bogotá, where he signed a $2,600-a-month contract. Afterwards he was flown via Europe to Ethiopia, and then to an Emirati military base in Bosaso, Somalia, he said. Later he was taken to Nyala in Sudan, a city now notorious as the hub for Colombian mercenaries.

Carlos, who requested anonymity to speak freely, admitted that his first task was training Sudanese recruits, most of whom were children.

رجال وأولاد مستلقون على الأرض في منطقة مفتوحة
View image in fullscreen
Sudanese boys and men at a training camp with Colombian mercenaries in Sudan. Photograph: Supplied
“The camps had thousands of recruits, some adults, but mostly children – lots and lots of children,” he said. “These are children who have never held a weapon. We taught them how to handle assault rifles and machine guns, RPGs. After that, they were sent to the front. We were training them to go and get killed.”

He describes training the children as “awful and crazy” but said that “unfortunately that’s how war is”.

Carlos’s unit was eventually posted to the besieged El Fasher, the country’s worst battleground. RSF fighters have built a 20-mile wall around the city’s boundaries, and executed those trying to flee.

لقطات نشرها مرتزق كولومبي تُظهر مهمته في السودان – فيديو
0:36
Footage shared by Colombian mercenary shows mission in Sudan – video
Carlos shared photos and videos – some passed on by his comrades – with La Silla Vacía and the Guardian, showing Colombian mercenaries in Sudan. One picture shows trainees lying prone on the ground, some holding rifles. Two teenagers pose for the camera, making a victory sign with their fingers.

In one video, a man can be seen shooting a machine gun through a hole in the wall of a ruined apartment. In a clip shared by a different Colombian mercenary, a man loads and fires a mortar at a location geolocated in the outskirts of El Fasher.

In another video, filmed amid heavy gunfire, mercenaries with thick Colombian accents discuss a colleague who appears to have been wounded.

“I don’t know if he’s dead, because we couldn’t see him,” one says in Spanish. “Who else is going to help get him out?”

The mercenary points to a group of Sudanese fighters milling around nearby. “You, you, you. You can help us here, support these men. We’re going to retreat quietly, to get this guy out,” he says, before the group carry a wounded man past houses peppered with bullet holes.

Colombia’s own decades-long civil conflict has created a surplus of experienced fighters, many of whom received training from the US army, and the country is believed to be one of the largest exporters of mercenaries.

رجال مسلحون على ظهر مركبة
View image in fullscreen
Screengrab from RSF (official X account for Rapid Support Forces) video, soldiers on their way to El Fasher, Darfur, Sudan. Photograph: X
“Colombia has more than a half-century of history of active conflict. Its soldiers have not only been trained very well, but have been in the field, in very difficult situations, and so are combat ready,” says Elizabeth Dickinson, senior analyst for Colombia at International Crisis Group.

Sean McFate, an expert on mercenaries, says the use of Colombian mercenaries escalated around the 2010s, when ex-combatants were paid to guard oil infrastructure in the UAE. Their role evolved during the war in Yemen. “The UAE sent a lot of Colombian mercenaries to go and kill the Houthi [rebels] and they were successful in that,” he says.

Since then, Colombian soldiers of fortune have appeared regularly in the headlines: in July 2021 18 Colombian gunmen were among the team who assassinated Haiti’s President Jovenel Moïse.

مجموعة من البالغين والأطفال يجلسون على الأرض على صحيفة
Deaths, disappearances and forced recruitment: refugees recount horrors of relentless war in Sudan
Read more
Colombian ex-military personnel have also fought in Iraq and Afghanistan and now Ukraine. In November of last year, Colombia’s foreign minister said that approximately 500 of his countrymen had travelled to fight against Russian forces.

Carlos is one of those, having served two years with the Ukrainian troops. “Ukraine was becoming more complicated, there were more casualties, more enemy advances. So I left and took on this mercenary job in Africa instead,” he says. “I knew absolutely nothing about it – only that it was in Africa.”

McFate says mercenaries give countries “good plausible deniability”, in cases where they want to skirt international law or have a strategy of human rights violations. “When they get captured or killed, you disavow them,” he says.

The Colombian president, Gustavo Petro, has described mercenarism as a “trade in men turned into commodities to kill” and has pledged to ban the business. But former fighters often struggle to reintegrate into Colombian society, and the cash incentives they are offered mean the business is unlikely to end soon.

Both Dickinson and McFate argued that the problem also lay with Colombia’s military system: most professional soldiers are forced to retire around 40, with low pensions and few retraining options.

جندي يشغل مدفع هاون
View image in fullscreen
Footage shared by a Colombian mercenary operating in El Fasher, Sudan. Photograph: The Guardian
“If you enter at 18 and work 20 years, you’re not even 40 when you retire. You have 15, 20 years left of active duty time,” said Dickinson. “The support structure for the Colombian retired military is deficient, particularly compared to the offer that’s on the table from these organisations.”

But Dickinson also warns that the “ecosystem of private defence companies” is no longer limiting itself to retired soldiers. “Defence companies are increasingly recruiting those on active duty, from places where soldiers have a really hard time in difficult conditions,” said Dickinson. “They send WhatsApp pamphlets offering thousands of dollars a month.”

For the military, this is an “enormous loss”, she said. “The Colombian government trains them to a very high level – and then they are essentially stolen by the private defence industry.”

Carlos is one of those who left the armed forces after just over five years of service. He has also left Sudan, blaming issues with payment. He said 30 men quit alongside him, but “at the same time, flights with 30 more were arriving”.

Mercenaries almost disappeared from the world’s battlefields for most of the 20th century, but the business was growing fast again, said McFate. “It’s the world’s oldest profession,” he says. “We’re returning to something medieval, where the super-rich can become like superpowers.”

Carlos took a similarly dark view of his trade. “This isn’t an honest job; it’s not a legal job. But you go for money,” he said.

This article was written in collaboration with La Silla Vacía.

Explore more on these topics
Sudan
Africa
Colombia
Americas
features
Share
Reuse this content
Most viewed
WorldEuropeUS newsAmericasAsiaAustraliaMiddle EastAfricaInequalityGlobal development
News
Opinion
Sport
Culture
Lifestyle
Original reporting and incisive analysis, direct from the Guardian every morning
Sign up for our email
About us
Help
Complaints & corrections
Contact us
Tip us off
SecureDrop
Privacy policy
Cookie policy
Tax strategy
Terms & conditions
All topics
All writers
Newsletters
Digital newspaper archive
Bluesky
Facebook
Instagram
LinkedIn
Threads
TikTok
YouTube
Advertise with us
Search UK jobs
Tips
Accessibility settings
Work for us

Back to top
© 2025 Guardian News & Media Limited or its affiliated companies. All rights reserved. (dcr)

اترك رد

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.